Σύμφωνα με τον Παυσανία
[22.10] Λετριναῖοι μὲν δὴ Ἀλφειαίαν ἐκάλουν τὴν θεὸν ἐπὶ τοῦ Ἀλφειοῦ
τῷ ἐς αὐτὴν ἔρωτι: οἱ δὲ Ἠλεῖοι --φιλία γάρ σφισιν ὑπῆρχεν ἐξ ἀρχῆς ἐς Λετριναίους
--τὰ παρὰ σφίσιν Ἀρτέμιδι ἐς τιμὴν τῇ Ἐλαφιαίᾳ καθεστηκότα ἐς Λετρίνους τε
μετήγαγον καὶ τῇ Ἀρτέμιδι ἐνόμισαν τῇ Ἀλφειαίᾳ δρᾶν, καὶ οὕτω τὴν Ἀλφειαίαν θεὸν
Ἐλαφιαίαν ἀνὰ χρόνον ἐξενίκησεν ὀνομασθῆναι.
[22.11] Ἐλαφιαίαν δὲ ἐκάλουν οἱ Ἠλεῖοι τὴν Ἄρτεμιν ἐπὶ τῶν ἐλάφων ἐμοὶ
δοκεῖν τῇ θήρᾳ: αὐτοὶ δὲ γυναικὸς ἐπιχωρίας ὄνομα εἶναι τὴν Ἐλάφιον καὶ ὑπὸ
ταύτης τραφῆναι τὴν Ἄρτεμίν φασι. Λετρίνων δὲ ὅσον τε ἕξ ἀπωτέρω σταδίοις ἐστὶν
ἀέναος λίμνη τριῶν που τὴν διάμετρον σταδίων μάλιστα. Παυσανίας, Ηλιακών Β', Κεφ. 22, 10-11
10. Οι Λετριναίοι λοιπόν την ονόμασαν Αλφειαία, επειδή
την αγαπούσε ο Αλφειός. Οι Ηλείοι όμως
που πάντα ήταν φίλοι των Λετριναίων, μετέφεραν σ' αυτούς τις τιμές, που αυτοί
συνήθιζαν να προσφέρουν στην Ελαφιαία Άρτεμη, και τα ίδια συνήθισαν να κάνουν
και για την Αλφειαία Άρτεμη. Με τον καιρό λοιπόν η θεά Αλφειαία επικράτησε να
ονομάζεται Ελαφιαία.
11. Νομίζω ότι την ονομάζουν έτσι εξαιτίας του κυνηγιού
των ελαφιών. Λένε όμως ναι ότι η Άρτεμη ανατράφηκε από μια ντόπια με το όνομα
Ελάφιος. 'Έξι περίπου στάδια μακριά από τούς Λετρίνους, υπάρχει λίμνη που δεν
ξεραίνεται ποτέ και έχει διάμετρο περίπου τρία στάδια.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου